U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
Ovo je najduإ¾a sura u Kur'anu, a ime je dobila po priؤچi o Beni Israilovoj kravi koja se spominje u ovoj suri. Druga kur'anska sura poؤچinje harfovima koji se pojvljuju u specifiؤچnom redosledu, a nazivaju se â€horuf-e moqate'“ i oko njihovog znaؤچenja i razloga zbog kojeg se nalaze na poؤچetku nekoliko sura postoje razliؤچita miإ،ljenja meؤ‘u mufesirima ؤچasne Allahove Knjige.
ط§ظ„ظ…
â€Elif Lam Mim.“ (2:1)
U meؤ‘usobnoj komunikaciji ljudi sklapaju reؤچenice od niza rijeؤچi, a rijeؤچi od dva ili viإ،e slova ili harfova. Meؤ‘utim, Uzviإ،eni je kao prve ajete u 29 od 114 kur'anskih sura objavio harfove koji, tako posloإ¾eni, ne tvore jasno znaؤچenje u arapskom jeziku pa ih mi uؤچimo izgovarajuؤ‡i imena svakog od objavljenih harfova. Primjer moإ¾emo pronaؤ‡i i u ovom, prvom ajetu druge kur'anske sure, u kojem su objavljena tri harfa: elif, lam i mim. Kao إ،to rekosmo, ove harfove nazivamo â€horuf-e moqate'“ إ،to znaؤچi â€meؤ‘usobno odvojeni harfovi“. Moإ¾e nam biti interesantan podatak da u surama koje poؤچinju ovim harfovima, naredni ajeti, skoro po pravilo, u sebi nose poruku o veliؤچanstvenosti i ؤچistoti Kur'ana. Tako, na primjer, na poؤچetku sure Aإ،-إ ura, nakon 1. i 2. ajeta â€Ha-mim. Ajin-sin-kaf“, objavljen je 3. ajet u kojem Uzviإ،eni istiؤچe: â€Eto tako Allah Silni i Mudri objavljuje tebi, kao i onima prije tebe.“
|