Prava drugih



1 Pravo onog koji ti je ucinio dobro [oslobodiv te ropstva] jest da zna?da je on troo svoj imetak za tebe i izveo te iz ponizenja i samoce ropstva do velicanja i ugodnosti slobode. On te je oslobodio od suzanjstva svojine i razvezao veze ropstva od tebe. Izveo te je iz zatvora, dao ti vlasnivo nad tobom samim i dao ti slobodno vrijeme da robuje?svome Gospodaru. Treba?znati da ti je on najblizi od stvorova u zivotu i u smrti i da pomaganje njemu tvojim zivotom i onim o mu treba od tebe jest tvoja obaveza, a nema snage osim u Boga.

2  Pravo roba kojem si ukazao dobro [oslobodiv ga] jest da zna?da je Bog Svemoguci i Uzvini ucinio tvoje oslobodjenje njega sredstvom priblizenja Njemu i zastorom od Vatre tebi. Tvoja neposredna nagrada jest da nasljedjuje?od njeg - ako on nema nikakvih srodnika - kao naknadu za imetak koji si potroo za njeg, a tvoja konacna nagrada jest Vrt.

3 Pravo onog koji ucini dobro djelo prema tebi jest da mu zahvali?i spominje?njegovu dobrotu, nagradi?ga lijepim rijecima i moli?za nj iskreno u onom o je izmedju tebe i Boga - visoko je On! Ako to cini? zahvaljuje?mu tajno i javno. Zatim, ako moze?jednog dana da mu plati? plati mu.

4 Pravo onoga koji te poziva klanjanju jest da zna?da te on napominje o tvom Gospodaru i poziva te tvojoj sreci, i pomaze ti da izvr?duznost koju ti je Bog ucinio obaveznom. Zato mu zahvaljuj onako kako zahvaljuje?onom koji ti cini dobro.

5 Pravo tvog imama u tvom klanjanju jest da zna?da je on preuzeo ulogu izmiritelja izmedu tebe i Boga i predvodnika Gospodaru tvome. On govori za tebe, a ti ne govori?za nj; on moli za tebe, a ti ne moli?za nj. On te je poedio straha stajanja pred Bogom Svemogucim i Uzvinim. Ako on obavlja klanjanje nepotpuno, to pripada njemu a ne tebi; ali ako ga obavlja potpuno, ti si njegov drug, i on nema prednost nad tobom. Zato zaiti se njime, zaiti svoje klanjanje njegovim klanjanjem, i zahvali mu u skladu s tim.

6 Pravo druga koji s tobom sjedi jest da se prema njemu odnosi?blago, pokazuje?dobrotu prema njemu i pravicnost dok se s njim natjece?u raspravi, i ne odustaje?od sjedenja s njim bez njegovog dopuenja. Ali dopustivo je za onog koji sjedi s tobom da ode bez iskanja tvog dopuenja. Ti treba?zaboraviti njegove posrtaje i sjecati se njegovih dobrih djela i nemoj mu govoriti nia osim o dobru.

7 Pravo susjeda jest da ga iti?kad je odsutan, pouje?ga kad je prisutan i pomaze?kad mu je ucinjena nepravda. Ne prati nia njegovo o je sramotno; ako zna?ikakvo zlo od njeg, sakrij ga. Ako zna?da ce prihvatiti tvoj savjet, savjetuj ga u onom o je izmedju tebe i njega. Ne ostavljaj ga u tegobi, oslobadjaj ga njegovog posrtanja, opraaj njegov grijeh i s njim se druzi blagostivo, a nema snage osim u Boga.

8 Pravo druga jest da postupa?kao njegov drug s blagou i pravednou. Pouj ga kako on pouje tebe i ne dopusti mu da bude prvi koji postupa s blagou. Ako je on prvi, uzvrati mu. li za nj ono o on zeli za tebe i odvrati ga od svakog cina nepokornosti koji on moze pokuti. Budi milost za nj, ne kazna, a nema snage osim u Boga.

9 Pravo ortaka jest da ga, ako je on odsutan, zamijeni?u njegovim poslovima, a ako je prisutan, pokazuje?poovanje prema njemu. Ne odlucuj bez njegove odluke i ne cini nia na osnovi svog mijenja, vec s njim razmjenjuj stavove. cuvaj za nj njegov imetak i ne izdaj ga u onom od njegovog posla o je teo ili od male vaznosti, jer preneseno je "da je Bozija Ruka nad dvojicom ortaka sve dok oni ne izdaju jedan drugog", a nema snage osim u Boga.

10 Pravo imetka jest da ga uzima?samo iz onog o je dopueno i tro?ga kako treba. Ne smije?davati prednost nad sobom onima koji te nece hvaliti. Treba?djelovati njime u pokornosti tvome Gospodaru i ne rtariti njime, da ne zapadne?u zaljenje i tugovanje trpeci zle posljedice, a nema snage osim u Boga.



1 2 next